O entrelaçar entre Brasil e Cabo Verde:

uma análise afropolitana de Você, Brasil, de Jorge Barbosa (1956)

Palavras-chave: Afropolitanismo, Cabo Verde, Brasil, Literatura

Resumo

Este estudo visa evidenciar o pensamento afropolitano presente nos versos do poema Você, Brasil, de Jorge Barbosa (1956), tendo em vista as relações, por vezes, de semelhanças entre Brasil e Cabo Verde, país africano que, assim como os demais países do continente, obteve sua independência proclamada tardiamente. Tal situação refletiu no processo artístico e cultural do continente que buscou sua identidade e corrente filosófica de modo a se desprender da Europa. Esta pesquisa, calcada em análises bibliográficas, traz como aporte teórico, além de Mbembe (2015), Monteiro (2020) que explicam a existência de uma filosofia diferente da filosofia de centro ou colonial de dominação e apontam o resgate de uma identidade roubada e uma identidade em construção, que, em relação ao poema caboverdiano, propõe uma reflexão acerca de uma aproximação entre países focos de exploração do período colonial, como Brasil e Cabo Verde bem como a países colonizadores como Portugal, apresentando marcadamente relações culturais, o que leva a abordagem teórica de Laranjeira (1985) e Santos (1989) que discutem acerca da literatura caboverdiana, desenvolvida e cercada por aspectos europeus, assim como a brasileira, sendo que a literatura brasileira buscou sua liberdade de pensamento, de um tecer literário, apresentando a realidade do seu povo. Este trabalho ainda busca a contribuição de estudos sobre a temática e reportagens que, assim como a corrente filosófica afropolitana, ajudaram na compreensão desse emaranhado cultural.

Downloads

Não há dados estatísticos.

Biografia do Autor

Mary Cristina Rodrigues Diniz, Universidade Federal do Maranhão

Universidade Federal do Maranhão (UFMA). Mestranda em Letras pelo Programa de Pós-Graduação em Letras na linha de pesquisa Estudos teóricos e críticos em Literatura pela Universidade Federal do Maranhão (UFMA). Professora de Língua Portuguesa rede básica de ensino do município de Açailândia, Ma. 

Rita de Cássia Oliveira, Universidade Federal do Maranhão

Universidade Federal do Maranhão (UFMA). Doutora em Filosofia pela Pontifícia Universidade Católica de São Paulo. Professora Associada do Departamento de Filosofia, do Programa de Pós-Graduação em Letras e do Programa de Pós-Graduação em Filosofia da Universidade Federal do Maranhão (UFMA). 

Referências

BANDEIRA, Manuel. Poema tirado de uma notícia de jornal. Disponível em: https://wp.ufpel.edu.br/aulusmm/2016/04/02/poema-tirado-de-uma-noticia-de-jornal-manuel-bandeira. Acesso em 12 jan. 2024.

BARBOSA, Jorge. Você, Brasil. Disponível em: https://www.buala.org/pt/mukanda/voce-brasil-dialogo-poetico-brasil-cabo-verde. Acesso em 10 jan. 2024.

BARBOSA, Jorge. Prelúdio. escritos_africanos_de_lingua_portuguesa.pdf. Disponível em: https://projetos.unioeste.br/especializacao/afroindigena/docs/escritos_africanos_de_lingua_portuguesa.pdf. Acesso em 10 jan. 2024.

COUTO, Ribeiro. Recado para o Arquipélago. Disponível em: https://www.buala.org/pt/mukanda/voce-brasil-dialogo-poetico-brasil-cabo-verde. Acesso em 10 jan. 2024.

DEM, Alassana. A construção do pensamento mundo: a partir do Afropolitanismo em Achille Mbembe / Alassana Dem. – 2017.

DUSSEL, Enrique. Filosofia da Libertação na América Latina. Editora Unimep, São Paulo, 1977.

GOMES, Simone Caputo. Cabo Verde e Brasil: Um amor pleno e correspondido. In: ______. Cabo Verde: literatura em chão de cultura. Cotia, SP: Ateliê Editorial; Praia, CV: Instituto da Biblioteca Nacional do Livro, 2008. p. 111-124.

Jornalista brasileira realiza pesquisa inédita sobre a música de Cabo Verde. Globo Universidade, 2012. Disponível em: https://redeglobo.globo.com/globouniversidade/noticia/2012/04/jornalista-brasileira-realiza-pesquisa-inedita-sobre-musica-de-cabo-verde.html. Acesso em 14 jan. 2024.

LARANJEIRA, Pires. Literatura Calibanesca. Porto: Edições Afrontamento, 1985.

MONTEIRO, Ivan Luiz. Introdução ao pensamento filosófico africana. Curitiba, 2020.

MBEMBE, Achille. Afropolitanismo. Tradução: Cleber Daniel Lamberta da Silva. 2015. Disponível em: https://www.revistaaskesis.ufscar.br/index.php/askesis/article/view/74/pdf_1 Acesso em 21 jul. 2024.

MBEMBE, Achille. Sair da grande noite: ensaio sobre a África descolonizada. Pedago, Luanda: Mulemba, 2014, 200p. (Coleção Reler África).

OLIVEIRA, Vera Lúcia. Brasil e Cabo Verde: duas margens do mesmo mar. Navegações, Porto Alegre, v. 3, n. 1, p. 84-87, jan./jun. 2010.

SANTOS, Elsa R. As Máscaras poéticas de Jorge Barbosa e a mundividência cabo-verdiana. Lisboa: Caminho, 1989.

SANTOS, Elsa R. Ocorrência em Birmingham In: Jorge Barbosa: poesia inédita e dispersa. Lisboa, p. 148, 1993.
Publicado
31-12-2024
Como Citar
DINIZ, M. C. R.; OLIVEIRA, R. DE C. O entrelaçar entre Brasil e Cabo Verde:. Scripta, v. 28, n. 64, p. 395-421, 31 dez. 2024.