José Craveirinha: poesia com sons e gestos da oralidade
Resumo
Procura-se mostrar, na poética de José Craveirinha, os cruzamentos da escrita com os sotaques da oralidade, com as sonoridades próprias das línguas faladas pelo povo moçambicano. Uma poética que conclama os hábitos da terra metaforiza, com o som forte da xipalapala, uma expressão literária que tem a intenção de motivar a reconquista da terra pelos gestos e sons que a habitam.
Downloads
Referências
CHABAL, Patrick. Vozes moçambicanas; literatura e nacionalidade. Lisboa: Vega, 1994.
CHAVES, Rita. José Craveirinha, da Mafalala, de Moçambique, do Mundo. Revista Via Atlântica, n. 3, 1999. p. 140-168.
CRAVEIRINHA, José. Xigubo. Lisboa: Edições 70, 1980.
CRAVEIRINHA, José. Cela I. Lisboa: Edições 70, 1980.
CRAVEIRINHA, José. Karingana ua karingana. Maputo: AEMO, 1995.
CRAVEIRINHA, José. Maria. Lisboa: Edições 70, 1988.
DERRIDA, Jacques. Le monolinguisme de l’autre. Paris: Galilée, 1996
DOMINGO, João. Perdi um amigo, perdi um mestre. In: Jornal Domingo, edição de 16 de fevereiro de 2003, p. 15.
JORNAL Domingo, suplemento Cultura de Maputo, Moçambique, edição dos dias 9/2/ 2003 e 16/2/2003.
JORGE, Sílvio Renato. José Craveirinha e a busca da palavra moçambicana. In: SEPÚLVEDA, Maria do Carmo; SALGADO, Tereza. África e Brasil: letras em Laços. Rio de Janeiro:
Atlântica, 2000. p. 197-207.
SILVEIRA, Jorge Fernandes da. José Craveirinha; impoética poesia. In: Repensando a africanidade: ENCONTRO DE PROFESSORES DE LITERATURAS AFRICANAS DE LÍNGUA PORTUGUESA, 1. Anais... Niterói, 1991. p. 185-194.
LABAN, Michel. Mário Pinto de Andrade. Uma entrevista. Lisboa: Edições João Sá da Costa, 1997.
LARANJEIRA, Pires. A negritude africana de língua portuguesa. Porto: Edições Afrontamento, 1995.
LEITE, Ana Mafalda. A poética de José Craveirinha. Lisboa: Vega, 1991.
MENDONÇA, Fátima. Moçambique, lugar para a poesia; uma pedrada no charco. In: SOUZA, Noémia. Sangue negro. Maputo: AEMO, 2000.
O envio de qualquer colaboração implica, automaticamente, a cessão integral dos direitos autorais à PUC Minas. Solicita-se aos autores assegurarem:
- a inexistência de conflito de interesses (relações entre autores, empresas/instituições ou indivíduos com interesse no tema abordado pelo artigo), e
- órgãos ou instituições financiadoras da pesquisa que deu origem ao artigo.
- todos os trabalhos submetidos estarão automaticamente inscritos sob uma licença creative commons do tipo "by-nc-nd/4.0".