Marcas de pessoalidade em documentos oficiais dos municípios mineiros dirigidos ao TCEMG: possível atuação-orientação do profissional revisor

  • Romero de Assis Caixeta PUC Minas
Palavras-chave: Linguística

Resumo

O presente artigo trata das ocorrências de marcas de pessoalidade encontradas em documentos cujos textos se classificam dentre os gêneros oficiais que tenham sido encaminhados pelos chefes dos poderes da Administração Pública dos municípios mineiros ou por dirigentes das entidades da administração indireta municipal ao Tribunal de Contas do Estado de Minas Gerais – TCEMG. A partir da verificação de várias ocorrências, buscamos apontar como elas se materializam no texto e quais se revelam mais comuns. O artigo funcionará, ainda, como espaço de reflexão acerca da possível atuação do profissional revisor de texto no âmbito do órgão público remetente, com vistas ao aprimoramento da redação final desses documentos.

Downloads

Não há dados estatísticos.

Biografia do Autor

Romero de Assis Caixeta, PUC Minas

Servidor estadual efetivo no Tribunal de Contas do Estado de Minas Gerais desde 1991.Graduado em Psicologia (1996) e em Música (2012) pela UFMG.Especialista em Revisão de Texto pela PUC Minas (2015).

Referências

BOSSI, Alexandre. http://alexandrebossi.com.br. Acesso em: 18 mar. 2015.

BRASIL. Agência Nacional de Águas. Manual de Redação e de Atos Oficiais. Brasília: ANA, SGE, CEDOC, 2007. 73 p. Disponível em: <http://arquivos.ana.gov.br/resolucoes/2007/480-2007-anexo1.pdf> Acesso em: 7 mai. 2015.

BRASIL. [Constituição (1988)] Constituição da República Federativa do Brasil de 1988. Brasília, Senado, 2015. Disponível em: <http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/constituicao/constituicaocompilado.htm>. Acesso em: 22 mar. 2015.

BRASIL. Presidência da República. Manual de Redação da Presidência da República. 2. ed. Brasília: Presidência da República, 2002. 130 p. Disponível em: <http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/manual/manual.htm> Acesso em: 23 mar. 2015.

BRASIL. Tribunal Superior Eleitoral. Manual de Padronização de Atos Oficiais Administrativos do Tribunal Superior Eleitoral. 2ª ed. rev. e ampl. Brasília: TSE/SGI, 2009. 198p. Disponível em: <http://www.tse.jus.br/hotSites/CatalogoPublicacoes/.../manual_versao_web.pdf> Acesso em: 7 mai. 2015.

CASTRO, Marcílio França. Entre o texto e o contexto: a técnica legislativa além da regra. Cadernos da Escola do Legislativo, Belo Horizonte, v.4, n.7, p.121-147, jan./jun. 1998.

COELHO, Sueli Maria; ANTUNES, Leandra B. Revisão textual: para além da revisão linguística. Revista Scripta, Belo Horizonte, v. 14, n.26, p. 205-224, 1° sem. 2010. Disponível em: <http://periodicos.pucminas.br/index.php/scripta/article/view/4361>. Acesso em: 13 abr. 2015.

D'ANDREA, C.F.B. & RIBEIRO, Ana Elisa. Retextualizar e reescrever, editar e revisar: Reflexões sobre a produção de textos e as redes de produção editorial. Veredas On Line - Atemática. Juiz de Fora, n. 1, p. 64-74, 2010. Disponível em: <http://www.ufjf.br/revistaveredas/files/2010/08/ARTIGO-5.pdf>. Acesso em: 8 abr. 2015.

DIAS, Daniella L. Aspectos interacionais dos textos institucionais. Revista Scripta, Belo Horizonte, v. 14, n. 26, p. 151-162. 1º sem. 2010. Disponível em: <http://periodicos.pucminas.br/index.php/scripta/article/viewFile/4357/4502>. Acesso em: 25 mar. 2015.

LEDUR, Paulo Flávio. Manual de Redação Oficial dos Municípios. Porto Alegre: Editora Age Ltda., 2007. 115 pág.

LIMA, Antônio Oliveira. Normas da Correspondência Oficial. in: Manual de Redação Oficial: teoria, modelos e exercícios. 2ª ed., Rio de Janeiro: Elsevier Editora Ltda., 2005. p. 7-18.

MINAS GERAIS. Assembleia Legislativa do Estado de Minas Gerais. Manual de Redação Parlamentar. 3ª ed. Belo Horizonte: 2013. Disponível em: < http://www.almg.gov.br/opencms/export/sites/default/consulte/publicacoes_assembleia/cartilhas_manuais/arquivos/pdfs/manual_parlamentar/manual_de_redacao_parlamentar3.pdf>. Acesso em: 10 mar. 2015.

MINAS GERAIS. [Constituição (1989)] Constituição do Estado de Minas Gerais. 16. ed. – Belo Horizonte: Assembleia Legislativa do Estado de Minas Gerais, 2015. Disponível em: < http://www.almg.gov.br/opencms/export/sites/default/consulte/publicacoes_assembleia/cartilhas_manuais/arquivos/pdfs/manual_parlamentar/manual_de_redacao_parlamentar3.pdf>. Acesso em: 22 mar. 2015.

MINAS GERAIS. Governo do Estado de Minas Gerais. Manual de redação oficial. Belo Horizonte: 2012. Disponível em: <http://www.mg.gov.br/governomg/portal/c/governomg/governo/acoes-do-governo/516363-manual-de-redacao-oficial/5794/5040>. Acesso em: 12 mar. 2015.

MINAS GERAIS. Tribunal de Contas do Estado de Minas Gerais. Lei Orgânica do Tribunal de Contas do Estado de Minas Gerais. Disponível em <http://www.tce.mg.gov.br/IMG/Legislacao/legiscont/Leioorganica/LEI%20ORG%C3%82NICA%20%20-%20LC%20102-08%20_Atualizada_.pdf>. Acesso em: 6 mar. 2015.

MINAS GERAIS. Tribunal de Contas do Estado de Minas Gerais. Regimento Interno do Tribunal de Contas do Estado de Minas Gerais. Disponível em <http://tclegis.tce.mg.gov.br/Home/DownloadPDF/978636>. Acesso em: 6 mar. 2015.

MORAIS, Ana C. C. A. A Adequação dos Textos Normativos Produzidos pelo Instituto Serzedello Corrêa às Normas de Redação Oficial. 2011, 58 p. Trabalho de Conclusão de Curso (Especialização) – Faculdade WDIREITO, Brasília. Disponível em . Acesso em: 21 fev. 2015.

PERPÉTUA, Elzira Divina; GUIMARÃES, Raquel Beatriz Junqueira. A revisão do texto literário: um trabalho de memória. Revista Scripta, Belo Horizonte, v.14, 2010. Disponível em: <http://periodicos.pucminas.br/index.php/scripta/article/viewFile/4360/4505>. Acesso em: 6 mar. 2015.

RIBEIRO, Ana Elisa. Em busca do texto perfeito: (in)distinções entre as atividades do editor de texto e do revisor de provas na produção de livros. In: CONGRESSO BRASILEIRO DE CIÊNCIAS DA COMUNICAÇÃO DA REGIÃO SUDESTE, 12, 2007, Juiz de Fora. Anais eletrônicos... Juiz de Fora: Intercom, 2007. Disponível em: <http://www.intercom.org.br/papers/regionais/sudeste2007/resumos/R00111.pdf>. Acesso em: 15 mar. 2015.

VILELA, Renata V. F. https://renatavalente.wordpress.com/. Acesso em: 22 abr. 2015.

YAMAZAKI, Cristina. Editor de textos: quem é e o que faz? In: CONGRESSO BRASILEIRO DE CIÊNCIAS DA COMUNICAÇÃO, 30, 2007, Santos. Anais eletrônicos... Santos: Intercom, 2007. Disponível em: <http://www.intercom.org.br/papers/nacionais/2007/resumos/R1153-1.pdf>. Acesso em: 25 mar. 2015.

Publicado
23-11-2017
Como Citar
Caixeta, R. de A. (2017). Marcas de pessoalidade em documentos oficiais dos municípios mineiros dirigidos ao TCEMG: possível atuação-orientação do profissional revisor. Cadernos CESPUC De Pesquisa Série Ensaios, (31), 32-56. https://doi.org/10.5752/P.2358-3231.n31p32-56